massu廣播repo翻譯 ~ Master Hits (2018.02.16) #670

OPENING

之前有發表過，NEWS的新專輯EPCOTIA、EPCOTIA...EPCOTIA確定要發行了(拍手)
呀~第9張專輯，很開心呢！3/21再一個月多就會發行，巡演札幌場3/31開跑，
不好意思要去札幌的人得加緊腳步聽了，這次的專輯是以"宇宙旅行"為主題、幻想的作品，
初回盤有收錄名為EPCOTIA Liner的宇宙船的安全導引，請看了再搭乘EPCOTIA Liner，
通常盤則收錄團員們的solo曲，敬請期待！詳情請見JE官網！
現在正在如火如荼製作中，拍攝影片、封面、錄音等等，
同一天也發表了NEVERLAND展覽，收集LPS、NEVERLAND DVD、EPCOTIA裡的ID，
就可以申請，基本上大家都可以入場，一直很想辦場服裝展，這次的NEVERLAND展實現了，
除了展示NEVERLAND的服裝外，還能再一次體驗NEVERLAND的世界觀，
時間和巡演是重疊的，也會在各地展示，札幌、名古屋、大阪、福岡、埼玉，請務必也去看看！

巧克力 VS. 棉花糖。

巧克力！

紐約是很早就決定要去的嗎？好玩嗎？有買土產嗎？

對！前陣子去紐約看了葛萊美獎，很厲害呢！葛萊美獎本來都在洛杉磯舉辦，
今年特別紀念在紐約的麥迪遜廣場舉辦，去年傑尼斯也有人去看，今年選中NEWS，
很早就決定好要帶我們去看，明年初NEWS要去看葛萊美獎，所以不是臨時決定的，
入場也需要門票，本來就決定好了，在一個很大的體育館的會場，
很多有名的歌手都理所當然地坐在裡面，我們坐在更高一層看，很棒呢！葛萊美獎真的很厲害，
世界頂級的藝人們群聚一堂，我有分別去看過幾個人的演唱會，大家聚在一起領獎真是不得了，
紐約我是第一次去，美國以前去過洛杉磯和夏威夷，很有趣呢！去了咖啡店、美術館、還看了音樂劇，
走在街上也有許多感觸，在飯店樓下的咖啡店一人吃早餐，一邊看著窗外，
進去時說自己一個人，"請坐那個位子"，就座後用英文說"請給我menu"，
本來想跟店員聊個天說可以讓我看一下menu嗎？店員就回我是吃到飽的，不用點餐、自己取用即可，
美國的音樂劇「漢密爾頓(Hamilton)」，全部都用RAP，表演的感覺是音樂劇，但是台詞和歌曲都是RAP，
"嘿~OOXX"，都是RAP，只有少部分是有旋律的音樂，台詞和歌曲幾乎都是RAP的構成，很感動呢！
買了馬克杯回來，很讚呢！還參觀了很多地方，音樂劇和美術館，紐約很厲害呢！
土產大概買了自己用的鑰匙圈。

massu喜歡奶油燉湯嗎？可以接受星星和愛心形狀的紅蘿蔔嗎？

做料理不錯呢！奶油燉湯和咖哩差不多都不是很困難的料理吧！
和咖哩顏色不一樣而已的感覺，almost咖哩對吧！以料理過程來說幾乎是咖哩，
我有做過咖哩、沒做過奶油燉湯，不錯呢~我也很喜歡！會做奶油燉湯得分也會比較高，
愛心和星星形狀的紅蘿蔔，蠻可愛的~也可以吧！
不過咖哩也是，我不太喜歡有一顆一顆馬鈴薯或紅蘿蔔在裡面，我喜歡切小塊融化在裡面，
奶油燉湯裡加的雞肉的皮，那個稍微縮水的感覺我不太喜歡，
先烤過比較好吧！還是會害燉湯的味道變調？那樣的話倒不如先拿掉。

我收集很多衣服都捨不得丟，請教我斷捨離的訣竅！還有衣服怎麼收納？

原來如此，衣服收集太多想要斷捨離啊！想要邊收集又想斷捨離這樣很難收集吧！
我也是決定要斷捨離，從小學就開始喜歡衣服，是不至於連小學穿的衣服都還在，
長年愛穿的、類似的衣服會越來越多升級版的，裡面已經不太穿的就送給工作人員或朋友，
朋友剛好也想要、拿去穿的話，比起放在自己衣櫃，衣服被穿的頻率也會提高，對衣服也算是好事，
鞋子也是，放手能到需要的人手上更好，就開始斷捨離，慢慢地整理了2年左右，
怎麼斷捨離，我真的是很緩慢的、慢慢地想這個需不需要，送別人後才又要回來也很尷尬，
怎麼收納啊~很努力的收納！也只能努力了，看的到的收納比較困難，還是往看不到的收納為目標，請加油！

去了女兒的教學觀摩會，massu小時候爸爸媽媽有來觀摩嗎？

教學觀摩只有小學嗎？國中也有嗎？小學時的教學觀摩沒印象我爸媽有來耶~
確實有教學觀摩，有來嗎？也不覺得我爸媽會一次都沒來過，
不過...我可以換個話題嗎？真的是180度不一樣的話題，
教學觀摩或運動會，家長聚集一起時，看同學的父母時，小學時以為大家的父母都同年紀，
其實應該有人差個10歲甚至更多，我一直覺得基本上大家年紀都一樣，一直有這樣的印象，
現在到這個年紀，聽有去教學觀摩的朋友提到時，原來還有很年輕的爸爸媽媽，
有我這個年紀的、也可能有比我大10歲的，小學時的自己都沒想過這個，覺得大家年紀都一樣，
如何呢？ (どうでもいい～XDDDD)
話題完全不一樣了，這個現在想起來才覺得確實是這樣，小時候都沒想過，什麼呢？
我爸媽應該也有來過吧！平常很皮的同學，爸媽來時變超乖的，還叫媽媽的感覺，
去了教學觀摩不錯呢！小學4年級的女兒，很可愛吧！也請幫我跟您女兒問聲好。

ENDING

去了紐約研習旅行，真的很愉快！也多了很多體驗，NEWS新專輯1個多月後也將發行，
敬請期待！3個連續作品的活動也請至官網查看。