massu廣播repo翻譯 ~ Master Hits (2018.11.30) #711

OPENING

前陣子參加了我很要好的家鄉的朋友的婚宴，之前有預告說我會去，去回來了喔！
2個月前就收到他的邀請，雖然正式應該要先寄喜帖來我家，我圈選是否出席後再寄回，
不過一週前我才收到夾在mail的附件，時間沒到真的不知道是否有空，
會盡量到、但是否有工作還無法確定，前一天才聯絡他說確定可以去，
前一天也才在找我20歲買的西裝，覺得應該在那裡的地方卻沒有，就趕緊聯絡別的朋友說糟糕，沒有西裝！
大家就回說沒關係吧！T恤也可以、平常穿的衣服就可以，
是有找到別件不是西裝的套裝，有外套褲子、裡面穿T恤，很像海外的名流那樣，
懂嗎？白T加西裝外套、褲子也很正式、再穿皮鞋，很整齊乾淨的狀態，
很猶豫裡面搭T恤到底可不可行就問了服裝師，他回我可行喔！
那如果外套想脫掉的話怎麼辦？戴個帽子就好了，原來如此，不過帽子還是算了，
家鄉的朋友的婚宴的話，對方的父母可能對服裝很要求，底線不知道在哪裡，還是穿了T恤去了，
是很好的T恤喔！不會屌而啷噹、太醒目，完全不強調massu在這裡，順利參加了，
因為很臨時才確定要去，紅包忘記買了，就mail請朋友幫忙去便利商店或超市買，
結果那個朋友買了15枚入的茶色信封，阿哩？！這個不行喔？
別的朋友都包很正式的祝賀紅包，只有我用茶色信封，還好有別人幫我買了，差點就得用茶色信封，
就這樣婚宴之外也和朋友玩得很開心，婚宴很不錯喔！本來以為只會有比較親近的人參加，
規模意外的還挺大的，包括女方的親友，很多人參加，自己能參加真是太好了，恭喜！

聽了shige那回，話說massu什麼時候會剪指甲？

從shige跳到剪指甲整個也太跳tone，對！之前團員shige來了，不知道多久沒和shige這樣單獨面對面講話了，
是有和其他工作人員坐在一起和shige講話，單獨和shige面對面講話確實好幾年沒有這樣的感覺了，
之前也有說過，和shige沒有一起度過Jr.時代的感覺，比較像金八老師的同學、同一所國中的朋友的感覺，很高興他來；
然後什麼時候剪指甲？我頭髮長得很快，頭髮長得快的人通常指甲也長得很快吧！
指甲都早上剪，早上洗好澡後看到指甲長長了就會剪，偶像應該要每天有專人修整比較好嗎？
不好意思，我都早上自己剪。

massu喜歡女生綁頭髮的樣子嗎？以前說過喜歡女生抹護手霜的動作，還有其他喜歡的動作嗎？

男生喜歡女生綁頭髮的樣子啊！確實是呢~感覺不錯，不過我沒有特別喜歡，
之前說過的是包包隨身攜帶護手霜，會在意手部的乾燥的感覺我覺得很可愛，
會隨身攜帶護手霜、面紙，比起頻繁地拿起化妝用具補妝，護手霜、護唇膏更感受的到魅力，
其他動作？還有什麼？剛剛說的綁頭髮的樣子確實是不錯，
比起把頭髮整理的不會亂掉，像篠原涼子那樣把頭髮撩起來的動作，不做作的感覺很有魅力，
很好，終於擠出來了！謝謝！

我也有小潔癖，一直覺得穿襪子到處走動可以不弄髒腳，但massu更進一步想到襪子會弄髒鞋子，
讓我覺得很shock！接下來只能多帶雙襪子出門了，周邊也請出襪子；
massu有什麼雖然用不到但會隨身準備的東西嗎？

我之前說過不喜歡穿自己的襪子在需要脫鞋的店內走動、或穿外面的拖鞋後再穿自己的鞋子，
以普通的常識來說的話，去別人家時自備襪子反而是種禮貌對吧！不要把自己的髒污帶進去，
不過沒看過有人在餐廳換襪子，假裝是為了不要弄髒店家、其實是為了自己，感覺也是可行，
還蠻多人會在意的，和朋友出去吃飯總會有一個人不想脫鞋子，(其實是腳臭或是襪子破掉吧XD)
和很多工作人員在一起時，也總會有不希望他把鞋子脫掉的人，
我覺得正因為自己的襪子是髒的，自備襪子去別人家也算是一種禮貌，
雖然用不到但會隨身攜帶的東西...有什麼呢？
工作時會帶喉糖，不是為了平常要用，為了工作的不時之需才會帶喉糖和筆，
順道一提今天什麼都沒帶，只帶了錢包、手機、鑰匙！基本上不會用的東西就不會帶，
工作時如果有帶包包的話，就是筆和藥。

男友生日想做蛋糕給他個驚喜，但不知道他喜歡什麼蛋糕，問了又怕會漏餡，所以想乾脆做massu喜歡的蛋糕，massu喜歡什麼蛋糕呢？

不行不行！(笑) 可不能這樣啊！雖說是驚喜，生日快到了問一下也沒關係吧！
故意說不是要送你，只是問一下也沒關係，也可以讓對方有所期待，
如果是我就會覺得要送我嗎？反而很開心，不給我嗎？要給我嗎？之前問的就是為了這個這樣，
還是會很開心呢！做massu喜歡的蛋糕送男友，我沒法推薦你這麼做啊！
我的話要是知道了一定會覺得"蛤~！？"，如果男友也有聽廣播的話，跟massu說的講究的巧克力蛋糕不是一樣！？
雖然要讓男友吃醋我也是沒差，我喜歡的是巧克力蛋糕就是了，看是要問一下？還是一起吃我喜歡的蛋糕，
或是像披薩那樣4種口味拼在一起，祝你的驚喜能成功。

我是考生但得先開刀，請對我說加油！

課業很重的時候又碰到腰部的疾病要動很辛苦的手術啊！我也替你加油，希望你能度過！請加油！

マスターピース

♪ ムーヴス feat. スヌープ・ドッグ / オリー・マーズ
很帥呢！收錄在這個月新發行的專輯裡，是讓人想跳舞的歌，整張專輯最近狂聽，希望能再發現喜歡的歌。

ENDING

EPCOTIA安可場宣傳，EPCOTIA的續篇共4場，能來的人敬請期待。