massu廣播repo翻譯 ~ Master Hits (2019.02.15) #722

OPENING

NEWS新專輯「WORLDISTA」將在2/20發行，演唱會也決定了，世界觀很強烈的第三彈，
這次也會是世界觀很強烈的演唱會，要展現世界觀很強烈的點子、世界觀很強烈的增田，
可以做些什麼事？可以這樣的話就會很有趣之類的，增田的發言幾乎是假想空間，
所以工作人員聽了都"蛤？！"，平常不太會被人"蛤"，自己也不太會對人"蛤"，這次常被"蛤"，
不過這次專輯的主題是戴裝置在假想空間裡發生的事，希望也可以在演唱會確實表現出來，
大家要以怎樣的狀態觀看，誰來主導這個遊戲？既可以大家聚集在同一個地方玩遊戲，
不是這樣也可以，正在進行從小地方開始把點子擴大的作業，
年末年始的EPCOTIA安可場的服裝也是我設計的，同時也正在進行WORLDISTA的服裝設計，
終於可以說出來了！那個時候還沒公佈所以還不能說，EPCOTIA安可場時也同時在討論服裝，
這次本來就有想做的事，希望能做出接近WORLDISTA的世界觀的服裝，現在還沒全部完成，也敬請期待！

榨菜 VS. 筍乾。

沒什麼差別......嗯......筍乾！選筍乾吧！

廣播放歌時都在做什麼？

剛剛放了「WORLDISTA」，放的時候我普通的就是跟著聽歌，再加上確認放完歌後要念的mail，
認真地說的話，會先大致看過一遍，以免唸到一半卡住，或是一時找不到廣播筆名寫在哪，常有的事，
有人寫在上面、有人寫在下面，為了避免臨時"阿哩！筆名在哪？"先圈起來，基本上就是一起在聽歌，
偶爾也會一起唱，甚至超認真地唱，今天只用聽的。

我剛出社會一年，但突然想辭掉工作去東京住住看，並沒有不喜歡目前的工作環境也沒有想在東京做的事，
但又想趁年輕多去點地方。

並不是有"想做什麼"的明確目標而煩惱不知道該怎麼做，不過我的話應該不會去，但不試試看也不知道，
去了也有可能有新的夢想，哪個是正確答案我也不知道，想在東京的哪裡做些什麼事、想住哪裡？
去思考看看，住這個地區、想做什麼工作，有個目標感覺比較好，越思考夢想就會越來越龐大，
與其去考慮去比較好還是不去比較好，倒不如去考慮想做什麼具體的事，如果只是想去看看就先去旅行也很重要，
總之我是不會去(笑)，沒有大大改變自己環境的行動力和勇氣，不太會想這些事所以也沒法給適合的建議，
為了成長而改變自己的環境也是很好的事，希望你有個目標和夢想，請加油！

massu放鬆的方式？

我常會收到入浴劑，看到時髦的入浴劑也會買，家裡有很多入浴劑，有個籃子可以裝會冒泡泡的入浴劑，
因為不會每天都用，偶爾用的衝擊就感覺很大，啊！完全不一樣！超級奢侈的感覺，
每天都泡的話這感覺可能就會變淡，把入浴劑放進去時會讓人覺得很開心，把兩手放進去像在河邊撈水的感覺，
選擇入浴劑泡澡的時候，再拿個時髦的杯子裝杯水、一邊看著雜誌，但是熱氣讓雜誌變皺後不看了就往外丟，
那個時間很奢侈、感覺很放鬆，總之就喜歡在家裡放鬆，女生的話應該比我更常使用入浴劑，請務必試試看。

請對我說加油，我正在努力要考取國中和高中老師的執照。

mail的漢字好多啊！超危險的，"履修"差點念成"複習"，漢字很簡單喔！嗯~都是簡單的漢字，
只是漢字很多而已，你很聰明呢！希望我對你說加油，常有這種mail希望我說什麼，我都很頑固故意不說，
真的是加油路亞(ガンバレルーヤ=日本的搞笑女藝人組)，以後像加油路亞那樣的人也會是你的學生，
加油大阪！(笑) 以後當老師，自己的學生也有可能是足球選手，
你這麼希望我幫妳加油的話，那麼就來說吧！鋼彈！(笑) 感覺超冷的~~
♪ ガンガンガンバッテ
請加油喔！

マスターピース

♪ CASINO DRIVE
很帥呢！CASINO和DRIVE的合作，這首歌錄副歌時，
我很喜歡"Come on Get in ma car!Get in ma car! My darling"鑲入旋律的方式，心情很高昂呢！
演唱會的演出感覺也會很有趣，現在也一邊聽一邊想像，是專輯裡充滿疾走感的一首歌，也請務必聽聽看。

ENDING

NEWS專輯宣傳。