massu廣播repo翻譯 ~ Master Hits (2018.10.05) #703

OPENING

10月5日了！已經10月了！快要年末了呢~跨控也開始要準備了，今年過得很快呢！
9月有中丸的慶生會，和工作人員一起慶祝，也不是睽違很久，聊天內容也沒什麼新的話題，
有說要再一起去旅行，已經很久沒一起去了，以前去過夏威夷和沖繩，
上節目時被問到和中丸很要好時，也只有這個話題可以聊，是有幾十年沒更新情報了！？的感覺，
總之辦了很愉快的慶生會！

青醬(ジェノベーゼ)義大利麵 VS. 培根蛋麵(カルボナーラ)。

青醬就是那個對吧！就那個...培根蛋麵就有加蛋的那個對吧！
青醬是綠色的對吧！沒錯嘛~要我選的話我是肉醬派。

我是幼稚園的老師，我一個人利用ソレダメ(soredame)的技巧開了小朋友的果凍，massu有實際運用過哪些技巧？

開果凍的技巧用在這裡剛剛好，要撕開果凍上面的膠膜時，一般都會從裡向外撕，
大拇指的壓力就會往內壓，汁液就會噴出來，從外往內撕時另一邊沒有指頭壓著所以不會噴出來，
真開心能夠幫到忙碌的幼稚園老師，雖然根本不是我發現的技巧，講得一副好像我發現的樣子，
最近我實踐的是，我很喜歡海報，買了輕便的塑膠海報框去鑲，大小若沒有剛剛好就會偏移，
會往下掉、上面有空隙，常有這種覺得海報太小張的感覺，就利用學到的技巧放3個橡皮筋在海報後面，
海報就不會偏移了，我試了真的不會掉呢！動都不動！真是太棒了~
有很多小技巧確實真的很方便呢！
(是說，保存東西千萬不要用橡皮筋了！久了就再也甭想拿下來...一堆用橡皮筋捆著的應援扇已經毀了Orz)

10月公司要考試，買了6本書要K，massu是怎麼記住沒聽過的單字和長篇的台詞呢？

イノベーション(innovation)...革新的意思嗎？買了6本書全部都要記得啊？真厲害呢~
要記單字的話就會用單字冊，台詞的話因為有劇情和順序，基本上舞台或日劇的台詞都得背一整本，
雖然很耗時間，所有台詞一字一句也都要記得，舞台的話最後台詞一整本誰的台詞都要可以說的出來，
畢竟有順序和劇情、是怎樣的故事，全部都要進到腦裡，聽不慣的單字就看一次、手遮住、發出聲音念出來，
用自己的耳朵去聽自己發出來的聲音也很重要，盡量發出聲音念念看，然後用耳朵去聽，
用耳朵聽到的聲音和眼睛看到的形狀同時去記比較好，很辛苦呢！
要更上一層的時候ボディにスティックして(????)ヤブからスティック(雜草中的棒子=唐突)？
嗯...太唐突不好啊！注意不要太唐突ボディにスティックして(????實在不懂啥意思^^||)，
如何呢？請加油！

我喜歡Brain Master單元，massu思考的聲音、背景音樂、叮咚和充滿愛心的ㄅㄨ，
massu還在思考時就被按ㄅㄨ的時間更是令人難忘，很喜歡努力思考的massu。

ㄅㄨ根本就是Master Hits的工作人員的手指頭實在忍不住太想按而已，
沒有手指頭在叮咚那邊，隨時在ㄅㄨ的按鈕準備著，像在催促我趕快耍冷就按下去了，
問題有的很難、有的很簡單，差異很劇烈，也有可能跟我腦漿的狀態有關，
很開心呢！有人喜歡這個單元，一直沒有改變的單元也就マスターピース(歌曲介紹)和Brain Master而已，
很巧的今天沒有Brain Master，不好意思，下次敬請期待。

massu有去過岩盤浴嗎？

最近還有邊岩盤浴邊做瑜珈，有對吧！單單岩盤浴，是岩石嗎？岩石本身很熱嗎？
還是因為房間很熱岩石才熱？把岩石整個加熱，就跟煎盤一樣的意思吧！
不過我沒去過呢！三溫暖也沒有很喜歡，我不懂故意把汗流出來的理由，
基本上都是在努力不要流汗，岩盤浴不會去耶~~
不過女生去運動的話很不錯，去了岩盤浴也會想按讚，不容易流汗的人去了比較好，
可以改善體質讓汗流得更多，汗會越流越好，定期的流汗也是為了健康好。

マスターピース

♪ LVE
呀~真帥氣呢！這首歌和上一張單曲「BLUE」裡收錄的15週年演唱會也有唱的「夜よ踊れ」同一個製作團隊，
NEWS的音樂製作人有2人，其中1人做的，超帥的！「夜よ踊れ」也讓人很震驚，這首更是，
歌曲的台詞、歌詞的鑲法都很帥氣，歌名「LVE」是Live、Love來的，沒有愛活著就沒意義、沒有希望、無法前進，
沒有愛的Live，很帥！第一次看到LVE時就想說沒有愛啊！酷~~~
說不定要我寫也寫得出來，不！還是寫不出來，這真的很讚！很帥的一首歌，請務必聽聽看，
只收錄在「生きろ」的通常盤裡。

ENDING

前陣子二宮君來上，我也有去他的廣播；龜梨君也來了，隔天我以電話的形式去他那打擾，
最近廣播的交流很多，很開心，團員也差不多該來了吧！感覺很久沒來了，
都是我們去小山的廣播，偶爾也該來來我的。