massu廣播repo翻譯 ~ Master Hits (2018.11.16) #709

OPENING

12/31和跨年後的1/1、1/6、1/7要在巨蛋開演唱會，現在在開會、開會、還是開會，
3月舉辦的EPCOTIA演唱會的安可場，有的部分會一樣、有的部分不一樣，能做怎樣的演出，
會場也變大了，就算是一樣的舞台尺寸也會不一樣，開會也進行得很順利，
現在腦中都是這個，會加油做出好的演唱會！

章魚燒是否加柴魚片或海苔？醬料怎麼加？

普通的醬料、美乃滋、柴魚片，海苔一般會加嗎？如果被問要不要加的話都會說好，這樣的感覺！

恭喜入所20年。

謝謝！上週shige來沒提到，11/8是我接受傑尼斯試鏡的日子，20年過了(拍手)
NEWS也15週年了，我進入傑尼斯則是20年，感覺最近才說要加油，又過了一年了啊！真快呢~
20年重新去思考真是一件很厲害的事，能持續這麼久，有後輩已經是我加入傑尼斯時才出生的，
甚至還沒出生的也有，身為一位藝人、一位大人，希望能成為一位帥氣的男性，接下來也請替我加油。

我11月要滿20歲，massu入所也20年，都20年覺得很開心。

20歲，來了！也就是1998年出生的，聽到會覺得根本才最近的事，很開心呢！都20，
現在20歲的人能看到現在的NEWS也算是個奇蹟，希望我們能讓你的生活過得更開心。

期中考(中間考査)得到班上第一名，請稱讚我！

"中間考査"是什麼？是指期中考吧！得到第一名，恭喜！我沒得過就是了。

衣服多久洗一次？

之前也有說過，以前都說牛仔褲不用洗，褲子大概穿5~6次才洗，感覺沒髒的話，
我並不是每次都需要洗的那樣神經質，T恤、內褲、襪子是一定會馬上洗，
連帽外套之類的外套就算常洗也沒關係的材質，也不會每次都洗，大概都穿個5~6次才洗，
也不是連續每天會穿，一週穿3次的話差不多的時候就會洗了，普通的外套幾乎不會洗吧！
一年拿去乾洗店洗一次就算洗得很認真了，我也不會拿去乾洗店洗，今天穿的外套是剛洗好的，
軟綿綿的狀態，今天回去就不會洗了，差不多覺得髒了才會洗。

massu聽專輯時會照曲順聽還是隨機聽？

我買了專輯後會照曲順從頭聽一次，接下來就只會一直聽覺得很帥氣的歌，
與其聽幾次別首歌，如果覺得第3首歌好聽的話就會只聽那首歌，然後又買了別張專輯，
又會重複一樣的情況，就會變成只聽第3首歌和另一張專輯的另一首歌，
不過偶爾再從頭聽一次專輯時，又會發覺別首歌也不錯、這曲順安排真好，
我們自己做專輯時也會決定曲順，每首歌都是很用心做出來的，也希望大家每首都聽，
自己卻只特定聽幾首歌實在不應該，會盡量從頭聽到尾，挑出自己喜歡的歌但每首都聽。

massu喜歡白米飯嗎？

我懂喔！白米飯的厲害和魅力真是無限大，基本跟什麼都搭，跟配菜當然合、連拉麵都合，
中華料理也有炒飯，我也不會覺得不吃飯也沒差，烏龍麵也很好吃，白色的都很好吃，麵類也是，
白米飯和什麼最搭？我喜歡像水炊鍋那樣的雞湯配鹽飯糰，
假如吃完水炊鍋剩湯頭時，再加點鹽飯糰配著吃，飯糰也喜歡，
比起加進湯裡，更喜歡另外再喝一口湯在嘴裡融合，魚類或烤明太子也不錯，今天就去吃。

耳機丟進口袋就不小心一起放進洗衣機洗了，massu有什麼不小心搞砸的事嗎？
(上週shige說不要把耳機放進口袋，massu就有說這是這週的XD)

我不會把耳機放進口袋裡所以不知道，就算要放進口袋也會接著手機、捲在手機才放，
不會把耳機單放在口袋裡，不小心放進洗衣機裡的，最具代表性的就是面紙了，
面紙可以用洗衣袋弄掉，不是洗衣袋、是蔬菜網，soredame有教過用裝蔬菜的網子去摩擦就可以弄掉，
有看過的人應該就知道，還有什麼？名片之類的，拿到後就直接放進口袋裡，不小心洗了後就看不出來是誰了，
還有把黑色的帽T和白色的T恤一起洗，白T就變成粉紅色了，真的是不小心啊！
還有襪子一次洗2~3雙，洗完後就搞不清楚哪個是左哪個是右，隨便配對後，穿的時候才發現是不同雙的，
之前錄廣播時就有一次很明顯穿得不一樣，真的是不小心，不過不常犯，
衣服還穿著轉了水龍頭水就噴下來？也會呢！大概就這樣，基本上不太會不小心、是很小心的人。

マスターピース

♪ 君のうた / 嵐
嵐的最新單曲，真是好歌呢！是相葉君主演的日劇的主題曲，第36張單曲，
副歌的歌詞和旋律很容易朗朗上口，日常生活中理所當然的事都是奇蹟的連續，都要珍惜，
接下來也會繼續追日劇。

ENDING

演唱會也只剩1個多月，會集合點子做出愉快的演唱會，能來的人敬請期待。